Datenschutz

Wir, das Unter­nehmen BWT Wasser­technik GmbH, freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite. Der Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privat­sphäre sind uns ein beson­deres Anliegen. Die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-​Grundverordnung (DSGVO) und in Über­ein­stim­mung. Mittels dieser Daten­schutz­er­klä­rung möchte unser Unter­nehmen Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns verar­bei­teten perso­nen­be­zo­genen Daten infor­mieren und Sie über die Ihnen zuste­henden Rechte aufklären.

1. Allge­meines 

Die Daten­schutz­er­klä­rung der BWT Wasser­technik GmbH beruht auf den Begriff­lich­keiten der DSGVO.

„Perso­nen­be­zo­gene Daten“ sind alle Infor­ma­tionen, die sich auf eine iden­ti­fi­zierte oder iden­ti­fi­zier­bare natür­liche Person (im Folgenden „betrof­fene Person“) beziehen. Als iden­ti­fi­zierbar wird eine natür­liche Person ange­sehen, die direkt oder indi­rekt, insbe­son­dere mittels Zuord­nung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kenn­nummer, zu Stand­ort­daten, zu einer Online-​Kennung oder zu einem oder mehreren beson­deren Merk­malen, die Ausdruck der physi­schen, physio­lo­gi­schen, gene­ti­schen, psychi­schen, wirt­schaft­li­chen, kultu­rellen oder sozialen Iden­tität dieser natür­li­chen Person sind, iden­ti­fi­ziert werden kann. „Nicht perso­nen­be­zo­gene Daten“ sind anony­mi­siert und sind Angaben, die unter keinen Umständen auf Betrof­fene zurück­führbar sind. Aus diesem Grund unter­liegen nicht perso­nen­be­zo­gene Daten auch nicht dem Daten­schutz­recht.

„Betrof­fene Person“ ist jede iden­ti­fi­zierte oder iden­ti­fi­zier­bare natür­liche Person, deren perso­nen­be­zo­genen Daten von dem für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­chen verar­beitet werden.

„Verar­bei­tung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe auto­ma­ti­sierter Verfahren ausge­führte Vorgang oder jede solche Vorgangs­reihe in Zusam­men­hang mit perso­nen­be­zo­genen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Orga­ni­sa­tion, das Ordnen, die Spei­che­rung, die Anpas­sung oder Verän­de­rung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwen­dung, die Offen­le­gung durch Über­mitt­lung, Verbrei­tung oder eine andere Form der Bereit­stel­lung, den Abgleich oder die Verknüp­fung, die Einschrän­kung, das Löschen oder die Vernich­tung.

„Verant­wort­li­cher“ oder „für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­cher“ ist die natür­liche oder juris­ti­sche Person, Behörde, Einrich­tung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verar­bei­tung von perso­nen­be­zo­genen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verar­bei­tung durch das Unions­recht oder das Recht der Mitglied­staaten vorge­geben, so kann der Verant­wort­liche bezie­hungs­weise können die bestimmten Krite­rien seiner Benen­nung nach dem Unions­recht oder dem Recht der Mitglied­staaten vorge­sehen werden.

„Dritter“ ist eine natür­liche oder juris­ti­sche Person, Behörde, Einrich­tung oder andere Stelle außer der betrof­fenen Person, dem Verant­wort­li­chen, dem Auftrags­ver­ar­beiter und den Personen, die unter der unmit­tel­baren Verant­wor­tung des Verant­wort­li­chen oder des Auftrags­ver­ar­bei­ters befugt sind, die perso­nen­be­zo­genen Daten zu verar­beiten.

„Einwil­li­gung“ ist jede von der betrof­fenen Person frei­willig für den bestimmten Fall in infor­mierter Weise und unmiss­ver­ständ­lich abge­ge­bene Willens­be­kun­dung in Form einer Erklä­rung oder einer sons­tigen eindeu­tigen bestä­ti­genden Hand­lung, mit der die betrof­fene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verar­bei­tung der sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten einver­standen ist.

2. Name und Anschrift des Verant­wort­li­chen

BWT Wasser­technik GmbH
Indus­trie­straße 7
D-​69198 Schries­heim
T.: +49 6203 73-0
F.: +49 6203 73-​102
E-​Mail: [email protected]​bwt.​de

Vertreter des Verant­wort­li­chen: 

Lutz Hübner, Geschäfts­führer
Ralf Weber, Geschäfts­führer
Andreas Weißen­ba­cher, Geschäfts­führer

3. Daten­schutz­be­auf­tragter

Sie können unseren Daten­schutz­be­auf­tragten unter der E-​Mailadresse daten­[email protected]​bwt.​de oder über unsere Post­adresse mit dem Zusatz „der Daten­schutz­be­auf­tragte“ kontak­tieren.

4. Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten

4.1. Besuch unserer Website

4.1.1. Beschrei­bung und Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Wenn Sie unsere Website besu­chen, über­trägt Ihr Browser aus tech­ni­schen Gründen folgende Daten an unseren Server (soge­nannte Server­log­files):

  • IP-​Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeit­zo­nen­dif­fe­renz zur Green­wich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anfor­de­rung (konkrete Seite)
  • Betriebs­system und dessen Zugriffs­status / HTTP-​Statuscode
  • Über­tra­gene Daten­menge
  • Website, von der die Anfor­de­rung kommt („Referrer-​URL“)
  • Browser, Sprache und Version der Brow­ser­soft­ware

4.1.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Spei­che­rung dieser Daten in Logfiles ist für die Zurver­fü­gung­stel­lung der Website notwendig.

4.1.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Diese Daten erheben wir auf Grund­lage unseres berech­tigten Inter­esses im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-​GVO, um unsere Website anzeigen und ihre Sicher­heit gewähr­leisten zu können.

4.1.4. Dauer der Spei­che­rung

Infor­ma­tionen in den Logfiles werden aus Sicher­heits­gründen (z.B. zur Aufklä­rung von Missbrauchs-​ oder Betrugs­hand­lungen) für die Dauer von sieben Tagen gespei­chert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbe­wah­rung zu Beweis­zwe­cken erfor­der­lich ist, sind bis zur endgül­tigen Klärung des jewei­ligen Vorfalls von der Löschung ausge­nommen.

4.1.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Die Erfas­sung der Daten zur Bereit­stel­lung der Website und ihre Spei­che­rung in Logfiles ist für den Betrieb aus tech­ni­schen Gründen zwin­gend erfor­der­lich. Es besteht folg­lich seitens des Nutzers keine Wider­spruchs­mög­lich­keit.

4.2 Online­shop

4.2.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Sie können in unserem Online­shop ohne vorhe­rige Regis­trie­rung bestellen oder ein Nutzer­konto anlegen, um bei einem erneuten Kauf im Online­shop Zeit zu sparen und Ihre Kontakt­daten nicht erneut eingeben zu müssen. In beiden Fällen verar­beiten wir folgende Daten: Anrede, Titel, Vorname, Nach­name, Straße, Adress­zu­satz, Post­leit­zahl, Ort, Land, Telefon, E-​Mailadresse, abwei­chende Liefer­adresse.

4.2.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Daten werden für die Durch­füh­rung der Bestel­lung und der Erbrin­gung vertrag­li­cher Leis­tungen verar­beitet.

4.2.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Diese Daten verar­beiten wir zur Durch­füh­rung eines Vertrages. Rechts­grund­lage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-​GVO.

4.2.4. Empfänger der perso­nen­be­zo­genen Daten

Die perso­nen­be­zo­genen Daten werden von der BWT Austria GmbH, Walter-​Simmer-Str. 4, A – 5310 Mondsee, Öster­reich verar­beitet.

4.2.5. Dauer der Spei­che­rung

Die bei uns gespei­cherten Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweck­be­stim­mung nicht mehr erfor­der­lich sind und der Löschung keine gesetz­li­chen Aufbe­wah­rungs­pflichten entge­gen­stehen. Aufbe­wah­rungs­pflichten ergeben sich aus handels-​ und steu­er­recht­li­chen Gründen.

Nach gesetz­li­chen Vorgaben erfolgt die Aufbe­wah­rung für 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 HGB (z.B. Buchungs­be­lege.) sowie für 10 Jahre gemäß § 147 Abs. 1 AO (z.B. Buchungs­be­lege, Handels-​ und Geschäfts­briefe, für Besteue­rung rele­vante Unter­lagen).

4.2.6. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Wenn Sie ein Nutzer­konto ange­legt haben, können sie dieses jeder­zeit löschen. Die im Zusam­men­hang mit einer Bestel­lung verar­bei­teten Daten unter­liegen handels-​ und steu­er­recht­li­chen Aufbe­wah­rungs­pflichten. Es besteht folg­lich Seitens des Nutzers keine Wider­spruchs­mög­lich­keit.

4.3 News­letter

4.3.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Sie haben die Möglich­keit während der Regis­trie­rung als Nutzer auf unserer Webseite einen kosten­freien News­letter zu abon­nieren, der Sie regel­mäßig über Produkte, Dienst­leis­tungen und Veran­stal­tungen bei BWT infor­miert.

Um sich für den News­letter anzu­melden, erheben wir für eine persön­liche Ansprache Anrede, Vorname, Nach­name und E-​Mailadresse.

Die Anmel­dung zu unserem News­letter erfolgt in einem sog. Double-​Opt-In-Verfahren. Nach der Anmel­dung erhalten Sie eine E-​Mail, in der Sie um Bestä­ti­gung Ihrer Anmel­dung gebeten werden. Diese benö­tigen wir, damit sich niemand mit einer fremden E-​Mailadresse anmelden kann. Die Anmel­dungen zum News­letter werden proto­kol­liert, um den Anmel­de­pro­zess entspre­chend den recht­li­chen Anfor­de­rungen nach­weisen zu können. Hierzu gehört gehören IP-​Adresse des aufru­fenden Rech­ners sowie Datum und Uhrzeit der Regis­trie­rung.

Für die Verar­bei­tung der Daten wird im Rahmen des Anmel­de­vor­gangs Ihre Einwil­li­gung einge­holt und auf diese Daten­schutz­er­klä­rung verwiesen.

Im Zusam­men­hang mit der Daten­ver­ar­bei­tung für den Versand von News­let­tern erfolgt keine Weiter­gabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließ­lich für den Versand des News­let­ters verwendet.

4.3.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Erhe­bung der E-​Mailadresse des Nutzers dient dazu, den News­letter zu versenden. Die Erhe­bung des Namens dient einer persön­li­chen Ansprache.

4.3.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Rechts­grund­lage für die Verar­bei­tung der Daten nach Anmel­dung zum News­letter durch den Nutzer ist seine Einwil­li­gung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-​GVO.

4.3.4. Dauer der Spei­che­rung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Errei­chung des Zweckes ihrer Erhe­bung nicht mehr erfor­der­lich sind. Die E-​Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange gespei­chert, wie das Abon­ne­ment des News­let­ters aktiv ist.

4.3.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Sie können den Empfang unseres News­let­ters jeder­zeit kündigen, d.h. Ihre Einwil­li­gungen wider­rufen. Zu diesem Zweck findet sich in jedem News­letter ein entspre­chender Link zur Abbe­stel­lung des News­let­ters.

4.4 Produkt­re­gis­trie­rung

4.4.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Sie haben die Möglich­keit Ihr BWT-​Produkt auf unserer Website zu regis­trieren und unseren kosten­losen Erinnerungs-​Service für Wartungs-​ und Instand­hal­tungs­schritte in Anspruch zu nehmen. Wenn Sie dieser Service nutzen möchten, erhalten Sie zum gege­benen Zeit­punkt eine Erin­ne­rung per E-​Mail. Bei der Produkt­re­gis­trie­rung verar­beiten wird folgende perso­nen­be­zo­gene Daten von Ihnen: Anrede, Vorname, Nach­name, Straße, Post­leit­zahl, Ort, Telefon, E-​Mailadresse sowie ggf. die Kontakt­daten Ihres Instal­la­teurs.

4.4.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung ist die Zusen­dung von Infor­ma­tionen über Produkte und Dienst­leis­tungen, insbe­son­dere von Erin­ne­rungen an Wartungs-​ und Instand­hal­tungs­tä­tig­keiten.

4.4.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Diese Daten verar­beiten wir zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Maßnahmen. Rechts­grund­lage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-​GVO.

4.4.4. Dauer der Spei­che­rung

Wir verar­beiten die Daten Ihrer Produkt­re­gis­trie­rung solange, bis Sie eine Löschung vornehmen.

4.4.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Sie können die Daten Ihrer Produkt­re­gis­trie­rung jeder­zeit löschen. Hierzu klicken Sie auf den entspre­chenden Link, der in Ihrer Bestä­ti­gungs­email ange­geben ist. Alter­nativ können Sie uns eine E-​Mail an [email protected]​bwt.​de senden.

4.5 Kontakt­for­mular und E-​Mail-Kontakt

4.5.1 Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Auf unserer Website ist ein Kontakt­for­mular vorhanden, mit dem Sie uns elek­tro­nisch Fragen oder Anre­gungen zukommen lassen können. Wenn Sie diese Möglich­keit nutzen, werden die in der Einga­be­maske einge­geben Daten an uns über­mit­telt und gespei­chert. Damit handelt es sich um folgende Daten: Vorname, Name, E-​Mailadresse, Straße, Post­leit­zahl, Ort, Tele­fon­nummer, Land, Nach­richt. Alter­nativ ist eine Kontakt­auf­nahme über bereit­ge­stellte E-​Mail-Adressen möglich. In diesem Fall werden die mit der E-​Mail über­mit­telten perso­nen­be­zo­genen Daten des Nutzers gespei­chert. Es erfolgt in diesem Zusam­men­hang keine Weiter­gabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließ­lich für die Verar­bei­tung der Konver­sa­tion und zur Bear­bei­tung des Anlie­gens verwendet.

4.5.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Verar­bei­tung der perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske dient uns allein zur Bear­bei­tung der Kontakt­auf­nahme. Im Falle einer Kontakt­auf­nahme per E-​Mail liegt hieran auch das erfor­der­liche berech­tigte Inter­esse an der Verar­bei­tung der Daten. Die sons­tigen während des Absen­de­vor­gangs verar­bei­teten perso­nen­be­zo­genen Daten wie z.B. IP-​Adresse dienen dazu, einen Miss­brauch des Kontakt­for­mu­lars zu verhin­dern und die Sicher­heit unserer infor­ma­ti­ons­tech­ni­schen Systeme sicher­zu­stellen.

4.5.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Bei der Kontakt­auf­nahme mit uns (per Kontakt­for­mular oder E-​Mail) werden die Angaben des Nutzers zur Bear­bei­tung der Kontakt­an­frage und deren Abwick­lung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-​GVO verar­beitet

4.5.4. Dauer der Spei­che­rung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Errei­chung des Zweckes ihrer Erhe­bung nicht mehr erfor­der­lich sind. Für die perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske des Kontakt­for­mu­lars und denen, die per E-​Mail über­sandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jewei­lige Konver­sa­tion mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konver­sa­tion dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betrof­fene Sach­ver­halt abschlie­ßend geklärt ist.

4.5.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Sie haben jeder­zeit die Möglich­keit, Ihre Einwil­li­gung zur Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu wider­rufen. Wenn Sie mit uns per E-​Mail Kontakt aufnehmen, können Sie der Spei­che­rung ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten jeder­zeit wider­spre­chen. In einem solchen Fall kann die Konver­sa­tion nicht fort­ge­führt werden. In diesem Fall können Sie uns eine E-​Mail an [email protected]​bwt.​de senden. Alle perso­nen­be­zo­genen Daten, die im Zuge der Kontakt­auf­nahme gespei­chert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

4.6. Instal­la­teur­suche

4.6.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Sie können direkt über unsere Website Kontakt mit einem kompe­tenten BWT-​Trinkwasser-Profi oder BWT-​Partnerinstallateur aufnehmen. Die von Ihnen in das Kontakt­for­mular einge­ge­benen perso­nen­be­zo­genen Daten werden an den von Ihnen ausge­wählten Instal­la­teur weiter­ge­leitet. Hierbei handelt es sich um folgende Daten: Produkt, Anrede, Vorname, Nach­name, Straße, Post­leit­zahl, Ort, E-​Mail, Telefon, Inhalt der Nach­richt.

4.6.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung ist die Einho­lung eines Ange­bots über Produkte oder Dienst­leis­tungen des von Ihnen gewählten Instal­la­teurs.

4.6.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Diese Daten verar­beiten wir zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Maßnahmen. Rechts­grund­lage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-​GVO.

4.6.4. Dauer der Spei­che­rung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Errei­chung des Zweckes ihrer Erhe­bung nicht mehr erfor­der­lich sind. Für die perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske der Instal­la­teur­suche ist das dann der Fall, wenn die Anfrage beim gewählten Instal­la­teur einge­gangen ist.

4.6.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Da diese Daten nach der Über­mitt­lung an den von Ihnen ausge­wählten Instal­la­teur nicht mehr bei uns gespei­chert sind, können Sie sich zwecks Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keiten an den von Ihnen ausge­wählten Instal­la­teur wenden.

4.7. Service­an­for­de­rung

4.7.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Auf unserer Website ist ein Kontakt­for­mular vorhanden, mit dem Sie eine der vielen profes­sio­nellen Dienst­leis­tungen von BWT anfor­dern können. Wenn Sie diese Möglich­keit nutzen, werden die in der Einga­be­maske einge­geben Daten an uns über­mit­telt und gespei­chert. Damit handelt es sich um folgende perso­nen­be­zo­genen Daten: Firma, Kunden­nummer, Vorname, Name, E-​Mailadresse, Straße, Post­leit­zahl, Ort, Tele­fon­nummer, Mobil­nummer, gewünschte Service­leis­tung / Fehler­be­schrei­bung, Nach­richt.

4.7.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Verar­bei­tung der perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske dient uns allein zur Bear­bei­tung der Service­an­for­de­rung. Die sons­tigen während des Absen­de­vor­gangs verar­bei­teten perso­nen­be­zo­genen Daten dienen dazu, einen Miss­brauch des Kontakt­for­mu­lars zu verhin­dern und die Sicher­heit unserer infor­ma­ti­ons­tech­ni­schen Systeme sicher­zu­stellen.

4.7.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Bei der Kontakt­auf­nahme mit uns werden die Angaben des Nutzers zur Bear­bei­tung der Service­an­for­de­rung und deren Abwick­lung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO verar­beitet

4.7.4. Dauer der Spei­che­rung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Errei­chung des Zweckes ihrer Erhe­bung nicht mehr erfor­der­lich sind. Für die perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske des Kontakt­for­mu­lars und dieje­nigen, die per E-​Mail über­sandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jewei­lige Konver­sa­tion mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konver­sa­tion dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betrof­fene Sach­ver­halt abschlie­ßend geklärt ist.

4.7.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Sie können der Spei­che­rung ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten jeder­zeit wider­spre­chen. In einem solchen Fall kann die Konver­sa­tion nicht fort­ge­führt werden. Schreiben Sie hierzu eine E-​Mail an [email protected]​bwt.​de. Alle perso­nen­be­zo­genen Daten, die im Zuge der Kontakt­auf­nahme gespei­chert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

4.8. Bewer­bungen (Karriere)

4.8.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Wenn Sie an einer Mitar­beit bei der BWT Wasser­technik GmbH inter­es­siert sind, können Sie sich bei uns online bewerben. Unter dem Menü­punkt „Karriere“ finden Sie Stellen, die wir ausge­schrieben haben. Wenn Sie sich über das Karrie­re­for­mular bewerben, verar­beiten wir folgende perso­nen­be­zo­gene Daten: Anrede, Titel, Vorname, Nach­nahme, E-​Mailadresse, Tele­fon­nummer, Kenn­zei­chen der Stelle/Initia­tiv­be­wer­bung sowie die Doku­mente, die Sie über­mit­teln: Anschreiben, Lebens­lauf, Zeug­nisse.

4.8.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Wir verar­beiten perso­nen­be­zo­gene Daten für die Entschei­dung über die Begrün­dung eines Arbeits­ver­hält­nisses, insbe­son­dere für den Auswahl­pro­zess geeig­neter Kandi­daten und die admi­nis­tra­tive Durch­füh­rung des Bewer­bungs­ver­fah­rens.

4.8.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Rechts­grund­lage ist § 26 Abs. 1 BDSG-​neu

4.8.4. Empfänger der perso­nen­be­zo­genen Daten

Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten können von der Perso­nal­ab­tei­lung und der für die Stel­len­be­set­zung zustän­digen Fach­ab­tei­lung einge­sehen werden.

4.8.5. Dauer der Spei­che­rung

Wenn die Bewer­bung zu einem Beschäf­ti­gungs­ver­hältnis führt, verar­beiten wir diese Daten für die Durch­füh­rung eines Beschäf­ti­gungs­ver­hält­nisses. Diese werden dann in unser Perso­nal­ver­wal­tungs­system aufge­nommen. Wenn die Bewer­bung zu keinem Beschäf­ti­gungs­ver­hältnis führt, werden diese Daten unter Berück­sich­ti­gung der Klage­frist des AGG 3 Monate nach Been­di­gung des Bewer­bungs­ver­fah­rens gelöscht, es sei denn, der Bewerber hat eine Einwil­li­gung nach Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO und Art. 7 DSGVO zur länger­fris­tigen Aufbe­wah­rung seiner perso­nen­be­zo­genen Daten erteilt, um ggf. bei neuen Stel­len­an­ge­boten berück­sich­tigt werden zu können.

4.8.6. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Die von Ihnen an uns über­mit­telten Infor­ma­tionen können Sie jeder­zeit auf Anfrage erneuern oder löschen lassen. Hierfür senden Sie uns bitte eine E-​Mail an [email protected]​bwt.​de. Dies gilt nicht, soweit Sie sich in einem laufenden Bewer­bungs­ver­fahren um eine konkrete Posi­tion bei uns beworben haben. In diesem Fall spei­chern wir die von Ihnen für diese Posi­tion ange­ge­benen Infor­ma­tionen bis zum Ablauf der gesetz­li­chen Klage­fristen (insbes. § 15 AGG).

5. Ihre Rechte

Wenn wir perso­nen­be­zo­genen Daten von Ihnen verar­beiten, sind Sie Betrof­fener i.S.d. Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DS-​GVO) und Sie haben gegen­über uns folgende Rechte der Sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-​GVO)
  • Recht auf Berich­ti­gung (Art. 16 DS-​GVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DS-​GVO)
  • Recht auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung (Art. 18 DS-​GVO)
  • Recht auf Daten­über­trag­bar­keit (Art. 20 DS-​GVO)
  • Recht auf Wider­spruch gegen die Verar­bei­tung (Art. 21 DS-​GVO)
  • Recht, sich bei einer Datenschutz-​Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DS-​GVO). In Öster­reich ist dies die Daten­schutz­be­hörde

6. Ände­rungen der Daten­schutz­er­klä­rung

Wir behalten uns vor, die Daten­schutz­er­klä­rung zu ändern, um sie an geän­derte Rechts­lagen, oder bei Ände­rungen des Dienstes sowie der Daten­ver­ar­bei­tung anzu­passen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklä­rungen zur Daten­ver­ar­bei­tung. Sofern Einwil­li­gungen der Nutzer erfor­der­lich sind oder Bestand­teile der Daten­schutz­er­klä­rung Rege­lungen des Vertrags­ver­hält­nisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Ände­rungen nur mit Zustim­mung der Nutzer.

Bitte infor­mieren Sie sich regel­mäßig über unsere Daten­schutz­er­klä­rung.

Wir, das Unter­nehmen BWT water + more Deutsch­land GmbH, freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite. Der Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privat­sphäre sind uns ein beson­deres Anliegen. Die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-​Grundverordnung (DSGVO) und in Über­ein­stim­mung. Mittels dieser Daten­schutz­er­klä­rung möchte unser Unter­nehmen Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns verar­bei­teten perso­nen­be­zo­genen Daten infor­mieren und Sie über die Ihnen zuste­henden Rechte aufklären.

1. Allge­meines

Die Daten­schutz­er­klä­rung der BWT water + more Deutsch­land GmbH beruht auf den Begriff­lich­keiten der DSGVO.

„Perso­nen­be­zo­gene Daten“ sind alle Infor­ma­tionen, die sich auf eine iden­ti­fi­zierte oder iden­ti­fi­zier­bare natür­liche Person (im Folgenden „betrof­fene Person“) beziehen. Als iden­ti­fi­zierbar wird eine natür­liche Person ange­sehen, die direkt oder indi­rekt, insbe­son­dere mittels Zuord­nung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kenn­nummer, zu Stand­ort­daten, zu einer Online-​Kennung oder zu einem oder mehreren beson­deren Merk­malen, die Ausdruck der physi­schen, physio­lo­gi­schen, gene­ti­schen, psychi­schen, wirt­schaft­li­chen, kultu­rellen oder sozialen Iden­tität dieser natür­li­chen Person sind, iden­ti­fi­ziert werden kann. „Nicht perso­nen­be­zo­gene Daten“ sind anony­mi­siert und sind Angaben, die unter keinen Umständen auf Betrof­fene zurück­führbar sind. Aus diesem Grund unter­liegen nicht perso­nen­be­zo­gene Daten auch nicht dem Daten­schutz­recht.

„Betrof­fene Person“ ist jede iden­ti­fi­zierte oder iden­ti­fi­zier­bare natür­liche Person, deren perso­nen­be­zo­genen Daten von dem für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­chen verar­beitet werden.

„Verar­bei­tung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe auto­ma­ti­sierter Verfahren ausge­führte Vorgang oder jede solche Vorgangs­reihe in Zusam­men­hang mit perso­nen­be­zo­genen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Orga­ni­sa­tion, das Ordnen, die Spei­che­rung, die Anpas­sung oder Verän­de­rung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwen­dung, die Offen­le­gung durch Über­mitt­lung, Verbrei­tung oder eine andere Form der Bereit­stel­lung, den Abgleich oder die Verknüp­fung, die Einschrän­kung, das Löschen oder die Vernich­tung.

„Verant­wort­li­cher“ oder „für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­cher“ ist die natür­liche oder juris­ti­sche Person, Behörde, Einrich­tung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verar­bei­tung von perso­nen­be­zo­genen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verar­bei­tung durch das Unions­recht oder das Recht der Mitglied­staaten vorge­geben, so kann der Verant­wort­liche bezie­hungs­weise können die bestimmten Krite­rien seiner Benen­nung nach dem Unions­recht oder dem Recht der Mitglied­staaten vorge­sehen werden.

„Dritter“ ist eine natür­liche oder juris­ti­sche Person, Behörde, Einrich­tung oder andere Stelle außer der betrof­fenen Person, dem Verant­wort­li­chen, dem Auftrags­ver­ar­beiter und den Personen, die unter der unmit­tel­baren Verant­wor­tung des Verant­wort­li­chen oder des Auftrags­ver­ar­bei­ters befugt sind, die perso­nen­be­zo­genen Daten zu verar­beiten.

„Einwil­li­gung“ ist jede von der betrof­fenen Person frei­willig für den bestimmten Fall in infor­mierter Weise und unmiss­ver­ständ­lich abge­ge­bene Willens­be­kun­dung in Form einer Erklä­rung oder einer sons­tigen eindeu­tigen bestä­ti­genden Hand­lung, mit der die betrof­fene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verar­bei­tung der sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten einver­standen ist.

2. Name und Anschrift des Verant­wort­li­chen

BWT water+more Deutsch­land GmbH
Konrad-​Adenauer-Ring 13
D-​65183 Wies­baden
T.: +49 (0) 611 58019-​0
F.: +49 (0) 611 58019-​22
E-​Mail: [email protected]​and-more.de

Vertreter des Verant­wort­li­chen sind die Geschäfts­führer:

Dr. Frank Neuhausen
Dragan Dekic

3. Daten­schutz­be­auf­tragter

Sie können unseren Daten­schutz­be­auf­tragten unter der E-​Mailadresse daten­[email protected]​and-more.de oder über unsere Post­adresse mit dem Zusatz „der Daten­schutz­be­auf­tragte“ kontak­tieren.

4. Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten

4.1. Besuch unserer Website

4.1.1. Beschrei­bung und Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Wenn Sie unsere Website besu­chen, über­trägt Ihr Browser aus tech­ni­schen Gründen folgende Daten an unseren Server (soge­nannte Server­log­files):

  • IP-​Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeit­zo­nen­dif­fe­renz zur Green­wich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anfor­de­rung (konkrete Seite)
  • Betriebs­system und dessen Zugriffs­status / HTTP-​Statuscode
  • Über­tra­gene Daten­menge
  • Website, von der die Anfor­de­rung kommt („Referrer-​URL“)
  • Browser, Sprache und Version der Brow­ser­soft­ware

4.1.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Spei­che­rung dieser Daten in Logfiles ist für die Zurver­fü­gung­stel­lung der Website notwendig.

4.1.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Diese Daten erheben wir auf Grund­lage unseres berech­tigten Inter­esses im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-​GVO, um unsere Website anzeigen und ihre Sicher­heit gewähr­leisten zu können.

4.1.4. Dauer der Spei­che­rung

Infor­ma­tionen in den Logfiles werden aus Sicher­heits­gründen (z.B. zur Aufklä­rung von Missbrauchs-​ oder Betrugs­hand­lungen) für die Dauer von sieben Tagen gespei­chert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbe­wah­rung zu Beweis­zwe­cken erfor­der­lich ist, sind bis zur endgül­tigen Klärung des jewei­ligen Vorfalls von der Löschung ausge­nommen.

4.1.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Die Erfas­sung der Daten zur Bereit­stel­lung der Website und ihre Spei­che­rung in Logfiles ist für den Betrieb aus tech­ni­schen Gründen zwin­gend erfor­der­lich. Es besteht folg­lich seitens des Nutzers keine Wider­spruchs­mög­lich­keit.

4.2 Kontakt­for­mular und E-​Mail-Kontakt

4.2.1. Umfang der Daten­ver­ar­bei­tung

Auf unserer Website ist ein Kontakt­for­mular vorhanden, mit dem Sie uns elek­tro­nisch Fragen oder Anre­gungen zukommen lassen können. Wenn Sie diese Möglich­keit nutzen, werden die in der Einga­be­maske einge­geben Daten an uns über­mit­telt und gespei­chert. Damit handelt es sich um folgende Daten: Vorname, Name, E-​Mailadresse, Straße, Post­leit­zahl, Ort, Tele­fon­nummer, Land, Nach­richt. Alter­nativ ist eine Kontakt­auf­nahme über bereit­ge­stellte E-​Mail-Adressen möglich. In diesem Fall werden die mit der E-​Mail über­mit­telten perso­nen­be­zo­genen Daten des Nutzers gespei­chert. Es erfolgt in diesem Zusam­men­hang keine Weiter­gabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließ­lich für die Verar­bei­tung der Konver­sa­tion und zur Bear­bei­tung des Anlie­gens verwendet.

4.2.2. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung

Die Verar­bei­tung der perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske dient uns allein zur Bear­bei­tung der Kontakt­auf­nahme. Im Falle einer Kontakt­auf­nahme per E-​Mail liegt hieran auch das erfor­der­liche berech­tigte Inter­esse an der Verar­bei­tung der Daten. Die sons­tigen während des Absen­de­vor­gangs verar­bei­teten perso­nen­be­zo­genen Daten wie z.B. IP-​Adresse dienen dazu, einen Miss­brauch des Kontakt­for­mu­lars zu verhin­dern und die Sicher­heit unserer infor­ma­ti­ons­tech­ni­schen Systeme sicher­zu­stellen.

4.2.3. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Bei der Kontakt­auf­nahme mit uns (per Kontakt­for­mular oder E-​Mail) werden die Angaben des Nutzers zur Bear­bei­tung der Kontakt­an­frage und deren Abwick­lung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-​GVO verar­beitet

4.2.4. Dauer der Spei­che­rung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Errei­chung des Zweckes ihrer Erhe­bung nicht mehr erfor­der­lich sind. Für die perso­nen­be­zo­genen Daten aus der Einga­be­maske des Kontakt­for­mu­lars und denen, die per E-​Mail über­sandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jewei­lige Konver­sa­tion mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konver­sa­tion dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betrof­fene Sach­ver­halt abschlie­ßend geklärt ist.

4.2.5. Widerspruchs-​ und Besei­ti­gungs­mög­lich­keit

Sie haben jeder­zeit die Möglich­keit, Ihre Einwil­li­gung zur Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu wider­rufen. Wenn Sie mit uns per E-​Mail Kontakt aufnehmen, können Sie der Spei­che­rung ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten jeder­zeit wider­spre­chen. In einem solchen Fall kann die Konver­sa­tion nicht fort­ge­führt werden. In diesem Fall können Sie uns eine E-​Mail an [email protected]​and-more.de senden. Alle perso­nen­be­zo­genen Daten, die im Zuge der Kontakt­auf­nahme gespei­chert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

5. Ihre Rechte

Wenn wir perso­nen­be­zo­genen Daten von Ihnen verar­beiten, sind Sie Betrof­fener i.S.d. Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DS-​GVO) und Sie haben gegen­über uns folgende Rechte der Sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-​GVO)
  • Recht auf Berich­ti­gung (Art. 16 DS-​GVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DS-​GVO)
  • Recht auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung (Art. 18 DS-​GVO)
  • Recht auf Daten­über­trag­bar­keit (Art. 20 DS-​GVO)
  • Recht auf Wider­spruch gegen die Verar­bei­tung (Art. 21 DS-​GVO)
  • Recht, sich bei einer Datenschutz-​Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DS-​GVO).

6. Ände­rungen der Daten­schutz­er­klä­rung

Wir behalten uns vor, die Daten­schutz­er­klä­rung zu ändern, um sie an geän­derte Rechts­lagen, oder bei Ände­rungen des Dienstes sowie der Daten­ver­ar­bei­tung anzu­passen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklä­rungen zur Daten­ver­ar­bei­tung. Sofern Einwil­li­gungen der Nutzer erfor­der­lich sind oder Bestand­teile der Daten­schutz­er­klä­rung Rege­lungen des Vertrags­ver­hält­nisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Ände­rungen nur mit Zustim­mung der Nutzer.

Bitte infor­mieren Sie sich regel­mäßig über unsere Daten­schutz­er­klä­rung.

BWT Austria GmbH

Unser Unter­nehmen BWT Austria GmbH (die Kontakt­daten finden sie hier), freut sich über Ihren Besuch auf unserer Website! Der Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privat­sphäre sind uns ein beson­deres Anliegen.

Eine Nutzung unserer Website ist grund­sätz­lich ohne jede Angabe perso­nen­be­zo­gener Daten möglich. Sofern Sie beson­dere Services unseres Unter­neh­mens über unsere Website in Anspruch nehmen möchten, könnte jedoch eine Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfor­der­lich werden. Ist die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfor­der­lich und besteht für eine solche Verar­bei­tung keine gesetz­liche Grund­lage, holen wir gene­rell Ihre Einwil­li­gung ein.

Die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-​​​Grund­ver­ord­nung (DSGVO) und in Über­ein­stim­mung mit den für die BWT Austria GmbH geltenden landes­spe­zi­fi­schen Daten­schutz­be­stim­mungen. Mittels dieser Daten­schutz­er­klä­rung möchte unser Unter­nehmen die Öffent­lich­keit über Art, Umfang und Zweck der von uns erho­benen, genutzten und verar­bei­teten perso­nen­be­zo­genen Daten infor­mieren und Sie über die Ihnen zuste­henden Rechte aufklären.

Die BWT Austria GmbH hat zum Schutz Ihrer Daten geeig­nete tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Maßnahmen getroffen, die Ihre Daten unter anderem gegen Verlust, Mani­pu­la­tion oder unbe­rech­tigten Zugriff schützen. Die ergrif­fenen Maßnahmen unter­liegen der regel­mä­ßigen Über­prü­fung und werden laufend an den Stand der Technik ange­passt.

Die Daten­schutz­er­klä­rung gilt nur für BWT Austria Europe GmbH und die damit zusam­men­hän­genden Unter­seiten, nicht jedoch für Websites, die von Dritten kontrol­liert und betrieben werden. Bitte über­prüfen Sie von Dritten kontrol­lierte und betrie­bene Websites, da die BWT Austria GmbH für deren Inhalte und Maßnahmen zum Daten­schutz nicht verant­wort­lich ist.

1. Allge­meines

Die Daten­schutz­er­klä­rung der BWT Austria GmbH beruht auf den Begriff­lich­keiten der DSGVO.

„Perso­nen­be­zo­gene Daten“ sind alle Infor­ma­tionen, die sich auf eine iden­ti­fi­zierte oder iden­ti­fi­zier­bare natür­liche Person (im Folgenden „betrof­fene Person“) beziehen. Als iden­ti­fi­zierbar wird eine natür­liche Person ange­sehen, die direkt oder indi­rekt, insbe­son­dere mittels Zuord­nung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kenn­nummer, zu Stand­ort­daten, zu einer Online-​​​Kennung oder zu einem oder mehreren beson­deren Merk­malen, die Ausdruck der physi­schen, physio­lo­gi­schen, gene­ti­schen, psychi­schen, wirt­schaft­li­chen, kultu­rellen oder sozialen Iden­tität dieser natür­li­chen Person sind, iden­ti­fi­ziert werden kann.

„Nicht perso­nen­be­zo­gene Daten“ sind anony­mi­siert und sind Angaben, die unter keinen Umständen auf Betrof­fene zurück­führbar sind. Aus diesem Grund unter­liegen nicht perso­nen­be­zo­gene Daten auch nicht dem Daten­schutz­recht.

„Betrof­fene Person“ ist jede iden­ti­fi­zierte oder iden­ti­fi­zier­bare natür­liche Person, deren perso­nen­be­zo­gene Daten von dem für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­chen verar­beitet werden.

„Verar­bei­tung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe auto­ma­ti­sierter Verfahren ausge­führte Vorgang oder jede solche Vorgangs­reihe in Zusam­men­hang mit perso­nen­be­zo­genen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Orga­ni­sa­tion, das Ordnen, die Spei­che­rung, die Anpas­sung oder Verän­de­rung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwen­dung, die Offen­le­gung durch Über­mitt­lung, Verbrei­tung oder eine andere Form der Bereit­stel­lung, den Abgleich oder die Verknüp­fung, die Einschrän­kung, das Löschen oder die Vernich­tung.

„Verant­wort­li­cher“ oder „für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­cher“ ist die natür­liche oder juris­ti­sche Person, Behörde, Einrich­tung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verar­bei­tung von perso­nen­be­zo­genen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verar­bei­tung durch das Unions­recht oder das Recht der Mitglied­staaten vorge­geben, so kann der Verant­wort­liche bezie­hungs­weise können die bestimmten Krite­rien sei-​ner Benen­nung nach dem Unions­recht oder dem Recht der Mitglied­staaten vorge­sehen werden.

„Dritter“ ist eine natür­liche oder juris­ti­sche Person, Behörde, Einrich­tung oder andere Stelle außer der betrof­fenen Person, dem Verant­wort­li­chen, dem Auftrags­da­ten­ver­ar­beiter und den Personen, die unter der unmit­tel­baren Verant­wor­tung des Verant­wort­li­chen oder des Auftrags­da­ten­ver­ar­bei­ters befugt sind, die perso­nen­be­zo­genen Daten zu verar­beiten.

„Einwil­li­gung“ ist jede von der betrof­fenen Person frei­willig für den bestimmten Fall in infor­mierter Weise und unmiss­ver­ständ­lich abge­ge­bene Willens­be­kun­dung in Form einer Erklä­rung oder einer sons­tigen eindeu­tigen bestä­ti­genden Hand­lung, mit der die betrof­fene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verar­bei­tung der sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten einver­standen ist.

Perso­nen­be­zo­gene Daten werden von uns nur gemäß den jeweils geltenden daten­schutz­recht­li­chen Bestim­mungen verar­beitet. Wenn Sie mit uns korre­spon­dieren oder ein Formular auf unserer Webseite mit Daten befüllen, nehmen Sie zur Kenntnis, dass die von Ihnen im jewei­ligen Formular ange­ge­benen Daten zu den unten beschrie­benen Zwecken verar­beitet werden.

2. Name und Anschrift des für die Verar­bei­tung Verant­wort­li­chen und des Ansprech­part­ners

Verant­wort­li­cher im Sinne der DSGVO, sons­tiger in den Mitglied­staaten der Euro­päi­schen Union geltenden Daten­schutz­ge­setze und anderer Bestim­mungen mit daten­schutz­recht­li­chem Charakter ist die:

BWT Austria GmbH
Walter-​​​Simmer-​​Str. 4
A-​5310 Mondsee
T.: +43 6232 5011-​0
Email: [email protected]

3. Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten

Die Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten erfolgt ausschließ­lich zu den in dieser Daten­schutz­er­klä­rung genannten Zwecken und in dem zur Errei­chung dieser Zwecke erfor­der­li­chen Umfang. Eine Weiter­gabe dieser Daten findet, ausge­nommen der im Rahmen dieser Daten­schutz­er­klä­rung darge­stellten Fälle sowie im Fall zwin­gender natio­naler Rechts­vor­schriften, ohne Ihre Einwil­li­gung nicht statt. Bei bestimmten Ange­boten auf unserer Webseite kann die Nutzung – wie etwa des Nutzer­kontos, News­let­ters, Kontakt­for­mu­lars – eine vorhe­rige Regis­trie­rung sowie eine damit einher­ge­hende weiter­ge­hende Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfor­dern. Wir verwenden diese Daten aller­dings nur, wenn Sie uns diese über­mit­teln und der Verwen­dung vorab ausdrück­lich zuge­stimmt haben. Wir bitten Sie aber in diesen Fällen an promi­nenten Stellen um Ihre Einwil­li­gung und stellen weitere Infor­ma­tionen direkt an der entspre­chenden Stelle mittels Hyper­link zur Verfü­gung.

3.1. Online­shop und User-​Regis­trie­rung

Sie können in unserem Online­shop ohne vorhe­rige Regis­trie­rung bestellen oder ein Nutzer­konto anlegen, um bei einem erneuten Kauf im Online­shop Zeit zu sparen und Ihre Kontakt­daten nicht erneut eingeben zu müssen. Das Nutzer­konto kann jeder­zeit von Ihnen gelöscht werden. Daten, die im Zusam­men­hang mit Bestel­lungen in unserem Online Shop mitge­teilt werden, sind für die Begrün­dung, Durch­füh­rung und Abwick­lung der Verträge sowie zum Zwecke einer zukünf­tigen Kunden­be­treuung und Kunden­pflege erfor­der­lich und werden inso­weit durch uns verar­beitet und genutzt.

Bei Absenden des Bestell­for­mu­lars ohne vorhe­rige Regis­trie­rung sowie bei Anlegen eines Nutzer­kontos werden Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten der Kontakt­felder (Titel, Name, Adresse, Tele­fon­nummer, E-​Mail-​Adresse) verar­beitet. Zweck der Verar­bei­tung ist die Erfül­lung eines Vertrages mit Ihnen.

3.1.1. Kauf­vor­gang mit mPAY24

Zur Abwick­lung des Kauf­vor­ganges im Online Shop wird der Dienst mPAY24, des Unter­neh­mens mPAY24 GmbH, Grün­gasse 16, 1050 Wien verwendet, mit dem ein Auftrags­da­ten­ver­ar­bei­tungs­ver­trag geschlossen wurde. Die im Zuge Ihrer Bestel­lung bekannt gegeben Daten werden, sofern sie für die Durch­füh­rung des Zahlungs­pro­zesses rele­vant sind, von mPAY24 im dafür notwen­digen Ausmaß an betei­ligte Parteien des Online-​​​Einkaufs (Online-​​​Händler, bei dem einge­kauft wurde, und Zahlungs­sys­tem­be­treiber, mit dessen Zahlungs­system bezahlt wurde) über­mit­telt. Die nach­ge­la­gerte Zahlungs­ab­wick­lung erfolgt durch zuge­las­sene Zahlungs­sys­tem­be­treiber (Banken und Kredit­kar­ten­or­ga­ni­sa­tionen), die zur Durch­füh­rung des jewei­ligen Zahlungs­ver­fah­rens auto­ri­siert sind und über entspre­chend gesi­cherte Systeme verfügen. Dies ist notwendig, um Zahlungen im Fern­ab­satz durch­führen zu können und die Nutzung von mPAY24 zu ermög­li­chen.

Das Unter­nehmen mPAY24 gibt keine Daten an Dritte weiter, sofern mPAY24 nicht gesetz­lich oder per Gerichts­be­schluss dazu verpflichtet ist oder eine Weiter­gabe der Daten notwendig wird, um recht­lich gegen einen betrü­ge­ri­schen Zugriff auf Inter­net­struk­turen vorzu­gehen.

3.1.2. Raten­kauf durch Klarna Bank

Bei Auswahl der Zahlungsart „Raten­kauf“ sowie Ertei­lung der hierfür erfor­der­li­chen daten­schutz­recht­li­chen Einwil­li­gung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO werden perso­nen­be­zo­gene Daten (Vorname, Nach­name, Adresse, E-​Mail, Tele­fon­nummer, Geburts­datum, IP-​Adresse, Geschlecht) gemeinsam mit für die Trans­ak­ti­ons­ab­wick­lung erfor­der­li­chen Daten (Artikel, Rech­nungs­be­trag, Fällig­keiten, Gesamt­be­trag, Rech­nungs­nummer, Steuern, Währung, Bestell­datum und Bestell­zeit­punkt) zu Zwecken der Abwick­lung dieser Zahlungsart an unseren Partner Klarna Bank (publ), Svea­vägen 46, 111 34 Stock­holm, Schweden über­mit­telt.

Zur Über­prü­fung der Iden­tität bzw. Bonität des Kunden führt unser Partner Abfragen und Auskünfte bei öffent­lich zugäng­li­chen Daten­banken sowie Kredit­aus­kunfteien durch. Die Anbieter, bei denen Auskünfte und gege­be­nen­falls Boni­täts­in­for­ma­tionen auf Basis mathematisch-​​​statis­ti­scher Verfahren einge­holt werden, sowie weitere Details zur Verar­bei­tung Ihrer Daten nach Über­mitt­lung an unseren Partner Klarna Bank (publ) entnehmen Sie bitte dessen Daten­schutz­er­klä­rung, die Sie hier finden.

Die erhal­tenen Infor­ma­tionen über die statis­ti­sche Wahr­schein­lich­keit eines Zahlungs­aus­falls verwendet unser Partner Klarna Bank (publ) für eine abge­wo­gene Entschei­dung über die Begrün­dung, Durch­füh­rung oder Been­di­gung des Vertrags­ver­hält­nisses. Sie haben die Möglich­keit, mittels Kontakt­auf­nahme an unseren Partner Klarna Bank (publ) ihren Stand­punkt darzu­legen und die Entschei­dung anzu­fechten. Die im Bestell­pro­zess durch Einwil­li­gung erfolgte Zustim­mung zur Daten­wei­ter­gabe kann jeder­zeit, auch ohne Angabe von Gründen, uns gegen­über mit Wirkung für die Zukunft wider­rufen werden.

Klarna gibt Ihre Daten an einen beauf­tragten Inkas­so­dienst­leister weiter, soweit unsere Zahlungs­for­de­rung trotz voraus­ge­gan­gener Mahnung nicht begli­chen wurde. In diesem Fall wird die Forde­rung unmit­telbar vom Inkas­so­dienst­leister einge­trieben. Dies dient der Vertrags­er­fül­lung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO sowie der Wahrung unserer im Rahmen einer Inter­es­sens­ab­wä­gung über­wie­genden berech­tigten Inter­essen an einer effek­tiven Geltend­ma­chung bzw. Durch­set­zung unserer Zahlungs­for­de­rung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

3.1.3. Logis­tik­dienst

Zur Abwick­lung des Kauf­vor­ganges im Online Shop wird der Logis­tik­dienst, des Unter­neh­mens LOXXESS Neuburg GmbH & Co. KG, Stein­auer Weg 7, 91589 Aurach verwendet, mit dem ein Auftrags­da­ten­ver­ar­bei­tungs­ver­trag geschlossen wurde. Die im Zuge Ihrer Bestel­lung bekannt gegeben Daten werden, sofern sie für die Durch­füh­rung des Versand­pro­zesses rele­vant sind, von der LOXXESS Neuburg GmbH & Co. KG im dafür notwen­digen Ausmaß an betei­ligte Parteien des Online-​​​Versands über­mit­telt. Das Unter­nehmen LOXXESS Neuburg GmbH & Co. KG gibt keine Daten an Dritte weiter, sofern LOXXESS Neuburg GmbH & Co. KG nicht gesetz­lich oder per Gerichts­be­schluss dazu verpflichtet ist.

3.2. News­letter

Wir bieten Ihnen den Bezug verschie­dener E-​Mail News­letter an. Sie können sich für News­letter anmelden, indem Sie uns entweder bei der Regis­trie­rung als Nutzer Ihr Einver­ständnis zur Über­mitt­lung der von Ihnen ausge­wählten News­letter erteilen, oder wenn Sie explizit Ihre E-​Mail Adresse für die Anmel­dung zum News­letter bekannt­geben. Die bei der Anmel­dung zum News­letter ange­ge­benen Daten werden nur für den Versand des News­let­ters verwendet. Zum Versand des News­let­ters verwenden wir die von Ihnen ange­ge­bene E-​Mail-​Adresse und benö­tigen anschlie­ßend Ihre Bestä­ti­gung, dass Sie, als Inhaber der E-​Mail-​Adresse, mit dem Empfang einver­standen sind. Diese Einwil­li­gung kann jeder­zeit ohne Angaben von Gründen mit Wirkung für die Zukunft wider­rufen werden. Der Widerruf kann formlos über den eigenen Abmeldungs-​​​Link in jedem News­letter erfolgen oder kann an [email protected]​group.com, gerichtet werden.

Bei Anmel­dung für den News­letter werden Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten der Kontakt­felder (Titel, Name, Herkunfts­land, E-​Mail-​Adresse) verar­beitet. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung ist die Zusen­dung von Infor­ma­tionen über Produkte, Dienst­leis­tungen und Veran­stal­tungen.

3.3. Gewinn­spiel

Wir veran­stalten auf unserer Webseite immer wieder verschie­dene Gewinn­spiele. Ein Nutzer­konto ist für die Teil­nahme nicht erfor­der­lich. Ihre Daten werden ausschließ­lich im Rahmen des Gewinn­spiels benutzt und erfolgt keine darüber hinaus­ge­hende Nutzung, sofern in den jewei­ligen Teil­nah­me­be­din­gungen nicht ausdrück­lich etwas anderes ange­geben ist. Bei Anmel­dung zum Gewinn­spiel werden Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten der Kontakt­felder (Titel, Name, Adresse, Tele­fon­nummer, E-​Mail-​Adresse) verar­beitet. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung ist die Teil­nahme am Gewinn­spiel. .

3.4. Produkt­re­gis­trie­rung

Sie haben die Möglich­keit, Ihr BWT-​Produkt auf unserer Website zu regis­trieren und unseren kosten­losen Erinnerungs-​​​Service für Wartungs-​​​ und Instand­hal­tungs­schritte in Anspruch zu nehmen. Die Erin­ne­rung erfolgt per Email.

Bei Regis­trie­rung des BWT-​Produkts werden Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten der Kontakt­felder (Titel, Name, Adresse, Tele­fon­nummer, E-​Mail-​Adresse) verar­beitet. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung ist die Zusen­dung von Infor­ma­tionen über Produkte und Dienst­leis­tungen.

3.5. Kontakt­mög­lich­keit über die Website

Unsere Website verfügt über ein Kontakt­for­mular, welches eine schnelle elek­tro­ni­sche Kontakt­auf­nahme zu unserem Unter­nehmen sowie eine unmit­tel­bare Kommu­ni­ka­tion mit uns ermög­licht. Sofern Sie über das Kontakt­for­mular Kontakt mit unserem Unter­nehmen aufnehmen, werden die von Ihnen über­mit­telten perso­nen­be­zo­genen Daten auto­ma­tisch gespei­chert. Bei Kontakt­auf­nahme über das Kontakt­for­mular werden Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten der Kontakt­felder (Titel, Name, Adresse, Tele­fon­nummer, FAX, E-​Mail-​Adresse) verar­beitet. Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung ist die Bear­bei­tung Ihrer Anfrage.

4. Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung

Die Daten­ver­ar­bei­tung erfolgt gemäß § 96 Abs 3 TKG sowie Art 6 Abs 1 lit a, b, c und f DSGVO. Rechts­grund­lage für Verar­bei­tungs­vor­gänge, bei denen wir eine Einwil­li­gung für einen bestimmten Verar­bei­tungs­zweck einholen ist Art. 6 Abs 1 lit. a DSGVO. Ist die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten zur Erfül­lung eines Vertrags mit Ihnen oder zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Maßnahmen erfor­der­lich, beruht die Verar­bei­tung auf Art. 6 Abs 1 lit. b DSGVO. Unter­liegt unser Unter­nehmen einer recht­li­chen Verpflich­tung, durch die eine Verar­bei­tung von perso­nen­be­zo­genen Daten erfor­der­lich wird, basiert die Verar­bei­tung auf Art. 6 Abs 1 lit. c DSGVO. Letzt­lich könnten Verar­bei­tungs­vor­gänge auf Art. 6 Abs lit. f DSGVO beruhen. Ist die Verar­bei­tung zur Wahrung eines berech­tigten Inter­esses unseres Unter­neh­mens oder eines Dritten erfor­der­lich, ist Art. 6 Abs lit. f DSGVO Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung.

5. Spei­cher­dauer

Das Krite­rium für die Dauer der Spei­che­rung von perso­nen­be­zo­genen Daten ist die jewei­lige gesetz­liche Aufbe­wah­rungs­frist. Nach Ablauf der Frist werden die entspre­chenden Daten routi­ne­mäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertrags­er­fül­lung oder Vertrags­an­bah­nung erfor­der­lich sind.

6. Betrof­fe­nen­rechte

Sie haben das Ihnen gesetz­lich zuste­hende Recht auf Auskunft sowie auf Berich­ti­gung, auf Löschung, auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung, ein Wider­spruchs­recht gegen die Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten sowie, soweit gesetz­lich vorge­sehen, ein Recht auf Daten­über­trag­bar­keit. Ist eine Löschung aus recht­li­chen Gründen nicht oder aus wirt­schaft­li­chen Gründen erst zu einem späteren Zeit­punkt möglich, tritt an ihre Stelle eine Sper­rung der jewei­ligen Daten. Die BWT Austria GmbH wird Sie auch unver­züg­lich bei Verlet­zungen des Schutzes der perso­nen­be­zo­genen Daten benach­rich­tigen, sofern die Verlet­zungen voraus­sicht­lich ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Frei­heiten zur Folge haben. Es besteht ein Beschwer­de­recht bei der öster­rei­chi­schen Daten­schutz­be­hörde.

Diese Rechte können Sie jeder­zeit schrift­lich direkt bei BWT Austria GmbH geltend machen. Bitte beachten Sie, dass wir Auskünfte über perso­nen­be­zo­gene Daten ausschließ­lich bei entspre­chendem Nach­weis über Ihre Iden­tität geben können.

Wenn Sie Ihr Nutzer­konto endgültig löschen möchten, werden die unter Ihrem Nutzer­konto gespei­cherten Daten auto­ma­tisch voll­ständig gelöscht.

Willkommen auf der deutschen Website von BWT!

Es scheint, dass Sie aus Vereinigte Staaten kommen. Leider haben wir keine lokale Website in Ihrer Sprache. Folgen Sie dem Link um zur internationalen Website zu kommen oder wählen Sie ein anderes Land.

Wechseln zur internationalen Website

Wenn Sie den Hinweis schließen oder den Link ("Weiter") klicken, bleiben Sie auf der deutschen Website.

Weiter zur internationalen Seite
Wählen Sie ein anderes Land