Global
Fandt du ikke dit land?
BWT samarbejder med tusinder af partnere verden over i mere end 80 lande. Send os en besked. Den rette kontaktperson vil kontakte dig.

Privatlivspolitik

We, BWT Aktiengesellschaft (please find the contact details below) and associated companies, are pleased that you are visiting our website! The protection of your data and your privacy are a special concern for our company.

The use of our website is possible without the indication of personal data. In case you would like to make use of specific applications of our company the processing of personal data may be necessary. For the circumstance, that processing of personal data is necessary and a legal base therefor does not exist, we seek your consent.

The processing of personal data takes place in order with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the respective country-specific data protection regulations. By means of this data protection declaration our company would like to inform the public about the type, extent and purpose concerning the personal data collected, used and processed. Further we want to inform you about your rights.

We have taken technical and organizational measures to protect your data against loss, modification or unauthorized access. We continuously improve these security measures according to the technological development.

The provisions below serve to provide information as to the manner, extent and purpose for collecting, using and processing personal information by the BWT Aktiengesellschaft and relating sub websites, with exception of web sites that are controlled or run by third parties. Please be aware that we are not responsible and cannot take influence on the content of websites or tasks of third parties.

 

1. General

The data protection declaration of our company is based on the terms of the GDPR.

personal information” is data that, when submitted, is able to determine your identity or enables your identity to be determined. “Only indirectly personally identifiably information” is data by which clients, service providers or recipients of a communication cannot determine the identity of a specific individual using means that are permitted by law. “Non-personal information” is anonymized and cannot, under any circumstances, be attributed to specific individuals and is therefore information that is not subject to the Privacy Policy governing personal data.

data subject” means an identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.

processing” means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

controller” means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.

third party” means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

consent” of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

Personal data is only processed by our company in accordance to the data protection regulations in force. In case you correspond with our company or fill in a form with your data, you accept that the data is processed for the mentioned purpose.

 

2. Name and address concerning the controller and contact partner

The body responsible for collecting, processing and using your personal data in terms of the GDPR such as Federal data protection laws is:

BWT Aktiengesellschaft
Walter-Simmer-Str. 4
A-5310 Mondsee

The data protection officer voluntarily appointed by the responsible person can be reached under the following contact data:

EY Law – Pelzmann Gall Rechtsanwälte GmbH
RA (RAK München) Dr. Ermano Geuer
RAA Mag. Alexander Wollmann
Wagramer Straße 19/33
1220 Wien, Österreich 
Email: [email protected] bwt. com 

 

3. Processing personal data

We process personal data for in this data protection declaration mentioned purpose. Your personal data is not transmitted to a third party, with exception for the cases mentioned in this data protection declaration or binding national law.

In case of particular offers on our web site – such as user account, newsletter, contact – it may be necessary to sign up before, which leads to a needed procession of your personal data. Your data is only used, if you transmitted our company your personal data and agreed beforehand. Therefore we kindly ask you to give us your consent. Further we provide information via a hyperlink.

3.1. Online shop and user-registration

You can order in our online shop without registration or user account. The user account can be deleted at any time. Data, which was announced to our company in accordance with your order in the online shop are necessary for the transaction of the contract such as for the reason of a future customer service. These data is processed and used by our company for that reason only.

By sending the order form without a registration or creating a user account your personal data (title, name, country of origin, e-mail address) are processed.

If you give your consent to this processing, Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR is the legal basis for this processing. If the opening of the user account is also intended to lead to the initiation of a contractual relationship with us or to fulfil an existing contract with us, the legal basis for this processing is also Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR. You may revoke your prior consent to the processing of your personal data at any time under Art. 7 Para. 3 GDPR with future effect. All you have to do is inform us that you are revoking your consent.

MPAY24 services of the company mPAY24 GmbH, Grüngasse 16, 1050 Vienna, is used to process purchase transactions in the online shop. A data processing agreement has been entered into with mPAY24.The data disclosed in the order placement is provided to parties involved in the online shopping (online retailer, which has been purchased from, and payment system operators, where the payment was carried out) in the required extent. The payment settlement is carried out by payment system operators (banks and credit card organizations) who are authorized to carry out the respective payment procedure and have appropriately secured systems. Data transfer is necessary to carry out payments remotely and to enable the use of mPAY24.

MPAY24 does not pass on data to third parties unless mPAY24 is legally or by judicial assignments obliged to do so or a transfer of the data is necessary in order to take legal action against fraudulent access.

Logistic services of the company LKV Logistik GmbH, Salzachtalstraße 47, 5400 Hallein are used to process purchase transactions in the online shop. A data processing agreement has been entered into with LKV Logistik GmbH. The data disclosed in the shipment process is provided by LKV Logistik GmbH to parties involved in the online shopping in the required extent. LKV Logistik GmbH does not pass on data to third parties unless LKV Logistik GmbH is legally or by judicial assignments obliged to do so.

3.2. Newsletter

We offer you different types of newsletters via e-mail. You can sign up for a newsletter during registration with your explicit approval or by disclosure of your e-mail address for this reason. The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter. The newsletter is only transmitted to your disclosed e-mail address. In addition we kindly ask you to confirm that you are owner of the e-mail address such as your agreement for receiving the newsletter.

During the registration for the newsletter, we process your personal data from the contact fields (title, name, country of origin, e-mail address). Purpose of the process is the shipping of information concerning products, services and events.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR.

You may revoke your prior consent to the processing of your personal data at any time under Art. 7 Para. 3 GDPR with future effect. All you have to do is inform us that you are revoking your consent or to use the termination-link in each newsletter.

3.3. Lottery

Lotteries are organized on our web site at times. Participation does not require an user account. Your data is only used within the lottery, except something else was agreed in the conditions of participation.

When registering to take part in the lottery your personal data (title, name, country of origin, e-mail address) are processed. Purpose of the process is supply of information concerning products, services and events.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR. You may revoke your prior consent to the processing of your personal data at any time under Art. 7 Para. 3 GDPR with future effect. All you have to do is inform us that you are revoking your consent.

3.4. Product registration

The registration of your product on our website for use of free maintenance and repair service reminder via e-mail is optional.

Upon registration of the BWT product, your personal data (title, name, country of origin, e-mail address) will be processed. The purpose of data processing is to supply information about products and services.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR.

You may revoke your prior consent to the processing of your personal data at any time under Art. 7 Para. 3 GDPR with future effect. All you have to do is inform us that you are revoking your consent.

3.5. Contact via our website

Our website contains a contact form that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address). If a data subject contacts our company via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.

In case of contact via the contact form your personal data provided in the contact fields (title, name, country of origin, e-mail address) are processed. Purpose of the process is the handling of your request.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

3.6. Find an installer

You can contact a BWT drinking water professional or BWT partner installer via our website. The data provided by you in the contact fields is automatically processed and transmitted to the installer you chose. A copy of the message is sent to the BWT Aktiengesellschaft.

In case of contacting us your personal data provided (title, name, country of origin, e-mail address) is processed. Purpose of the process is the handling of pre-contractual procedures.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

3.7. Partnerweb

Our BWT drinking water professionals and BWT partner installers are registered in our Partnerweb (platform for installers). Upon registration, the personal data (title, name, country of origin, e-mail address) of the BWT drinking water professional/BWT partner installer will be processed. The personal data is transmitted to Connex Marketing GmbH, Dr-Schauer-Straße 26, 4600 Wels, to enable the BWT drinking water professionals and BWT partner installers access to our bonus program Pearls & More. A data processing agreement has been entered into with Connex Marketing GmbH.

There is no processing of customer data. Purpose of the process is the handling of pre-contractual and contractual procedures.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

3.8. Job portal

3.8.1. Online Application

Personal data, which is provided by online application, will be kept confidential. These data will be used only for the execution of the application process. As soon you send an online application via the relevant mask you will receive a confirmation e-mail. Your personal data is stored as long as it is necessary for the application process.

For the application process the following information is relevant: salutation, title, first and last name, address, nationality, date of birth, country, telephone number, email address, possibly completed presence or civil service, information on the desired position.

By providing your application, you cove consent to the processing of your personal data for the purpose of the application process as set out in this privacy policy. 

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR and Art. 6 Para. 1 lit. f).

Further legal basis for the processing of special categories of data referred to under Art. 9 Para. 1 GDPR, which is provided during the application process on a voluntary basis, is Art. 9 Para. 2 lit. b) GDPR (e.g. health data e.g. severe disability or ethnic origin). Further legal basis for the processing of special categories of data referred to under Art. 9 Para. 1 GDPR, which is requested by us during the application process is Art. 9 Para. 2 lit. a) GDPR (e.g. health data necessary for professional practice)

By filling in this form you can apply for positions in our company. For the application process, the necessary information and personal details, such as name, address, e-mail address or details of nationality and birth dates recorded. You are able to upload individual application documents (such as CV, cover letter, letter of motivation, credentials and photo). The specified information and uploaded documents are added to our job portal and stored there.

If you apply for an advertised job via the job portal, your data can only be viewed and processed by the responsible personnel of the personnel department as well as by the responsible employees of the tendering department.

With an unsolicited application via our job portal, you provide us with your personal data for the purpose of finding a suitable job. Your data can then be viewed by the personnel departments of BWT and by the employees involved in the application process to check your profile for suitable job offers.

In addition, we check whether your application is suitable for other vacancies in Austria, at European locations or subsidiaries of BWT Aktiengesellschaft. In the case of a suitable offer, the specific forwarding of your application data by the responsible personnel department takes place.

Applicant data provided in the online application process can be forwarded within BWT in Austria as well as to European locations of Group subsidiaries. Your answers and information provided during the application process will be generally stored with your name up to six months after the application process has been completed. Thereafter, the results are stored only in anonymous form for statistical analysis. This statistic record does not allow any conclusions about your person.

When registering for the Job Portal, you may give consent that the information you provide may be kept in evidence. The evidence is held for a period of two years. If there is a position to be filled in the company, you give consent that BWT and its subsidiaries may match your personal data with the corresponding job profile while kept in evidence.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR. You may revoke your prior consent to the processing of your personal data at any time under Art. 7 Para. 3 GDPR with future effect. All you have to do is inform us that you are revoking your consent.

We use technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons. The transmission of your data on the Internet is encrypted. Our security measures are regularly reviewed and revised in line with technological developments.

3.8.2. Form for try-out-days

For students, which want to participate in BWTs’ try-out-days the following information is relevant: salutation, first and last name, date of birth, address, telephone number, email address, name and telephone of the legal guardian. These data will be used only for the execution of the try-out-days and generally stored up to six months after the application. Thereafter, the results are stored only in anonymous form for statistical analysis. Students under the age of 14 need to provide a parental consent.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

 

4. Period for which the personal data will be stored

We store your personal Data, where required, for the duration of the entire business relationship (initiation, transaction, fulfilment of a contract) and moreover pursuant to the storage and documentation obligations and for defence of legal claims. The storage period results from the storage obligations and periods of limitation. The period of limitation according to the Austrian Corporate Code and the Austrian Fiscal Code is 7 years, according to the Equal Treatment Act 6 months. In certain cases a longer storage obligation might be reasonable.

 

5. Rights of the data subject

With regard to the data processing to be described in more detail below, users and data subjects have the right

  • to confirmation of whether data concerning them is being processed, information about the data being processed, further information about the nature of the data processing, and copies of the data (cf. also Art. 15 GDPR);
  • to correct or complete incorrect or incomplete data (cf. also Art. 16 GDPR);
  • to the immediate deletion of data concerning them (cf. also Art. 17 DSGVO), or, alternatively, if further processing is necessary as stipulated in Art. 17 Para. 3 GDPR, to restrict said processing per Art. 18 GDPR;
  • to receive copies of the data concerning them and/or provided by them and to have the same transmitted to other providers/controllers (cf. also Art. 20 GDPR);
  • to file complaints with the supervisory authority if they believe that data concerning them is being processed by the controller in breach of data protection provisions (see also Art. 77 GDPR). In Austria, this is the Data Protection Authority 

In addition, the controller is obliged to inform all recipients to whom it discloses data of any such corrections, deletions, or restrictions placed on processing the same per Art. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR. However, this obligation does not apply if such notification is impossible or involves a disproportionate effort. Nevertheless, users have a right to information about these recipients.

Likewise, under Art. 21 GDPR, users and data subjects have the right to object to the controller's future processing of their data pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. In particular, an objection to data processing for the purpose of direct advertising is permissible.

These rights can be enforced at any time, in writing, to BWT Aktiengesellschaft. Please note that information can only be provided to you in case of a corresponding evidence of your identity.

In case you want to delete your customer account finally, the data stored in your customer account is going to be automatically deleted.

 

04/10/2018

 

Tak, for dit besøg på vores hjem­meside. Det er vigtigt for os, at vi beskytter og respek­terer dit privatliv i forbin­delse med, at du har valgt at bruge vores services. Udover at være den (måske) bedste til vand­be­hand­ling er vores ypperste mål derfor at behandle dine person­data forsvar­ligt og hensigts­mæs­sigt, så du kan føle dig tryg ved at bruge vores services. Vi har høje etiske stan­darder og har fastsat strenge interne proce­durer, der sikrer, at vi behandler dine person­data på bedst mulige vis. I vores privat­livspo­litik kan du læse vilkå­rene for behand­lingen af dine person­data og de rettig­heder, du har i forbin­delse med brug af vores hjem­meside. Har du spørgsmål eller kommen­tarer til vores privat­livspo­litik – eller vil du gerne i kontakt med os i øvrigt, er du velkommen til at kontakte os.

 

Hvad er person­data?

Person­data kan være mange ting.

Det kan være navn, adresse og tele­fon­nummer. Det kan også være et billede eller en IP-adresse.

Person­data er alle former for infor­ma­tion, som kan bruges til at iden­ti­fi­cere en person. Det er derfor ikke kun den enkelte oplys­ning, der afgør om noget kan kaldes person­data.

Hvis flere person­data tilsammen ikke kan iden­ti­fi­cere en person, men tilsammen kan, har de karakter af person­data.

Vi indsamler person­data på flere måder

Vi indsamler person­data om dig på følgende måder:

  • Når du bruger vores hjem­meside Når du bruger vores services
  • Når du køber vores produkter online
  • Når du er i kontakt med vores kunde­ser­vice
  • Når du tilmelder dig vores nyheds­brev
  • Når du opretter en profil på vores hjem­meside
  • Når du deltager i kampagner, konkur­rencer eller under­sø­gelser
  • Når du selv giver os person­da­taene
  • Når du afgiver infor­ma­tioner til tred­je­parter, som vi har et samar­bejde med

Du kan i menuen nedenfor, hvorfor vi gør det og på hvilket grundlag, vi gør det.

 

Vi bruger dine person­data på flere måder

Her kan du læse følgende:

  • At vi indsamler og bruger dine person­data til bestemte formål
  • At vi sletter dine person­data, når de ikke længere er nødven­dige
  • At vi løbende kontrol­lerer og opda­terer dine person­data
  • At vi vide­re­giver dine person­data i visse tilfælde

Vi indsamler og bruger dine person­data til bestemte formål

Formålet med at indsamle og bruge dine person­data kan inddeles i følgende kate­go­rier:

1) I den første kate­gori er der visse person­data, vi er nødt til at kende om dig for at kunne levere vores service til dig. Det er for eksempel dit navn, din adresse, dit tele­fon­nummer og din mail, dvs. nødven­dige identifikations- og kontak­top­lys­ninger. Dette udgør således vores lovlige ’behand­lings­grundlag’. Kan vi ikke behandle disse person­data, kan vi ikke levere vores service til dig. Det kan også være, at vi har et andet behand­lings­grundlag, f.eks. at det følger af lovgiv­ningen, at vi skal regi­strere og gemme visse person­data. Det er for eksempel person­data til brug for vores over­hol­delse af skat­te­lov­giv­ningen og bogfø­rings­loven. Ønsker vi at bruge dine person­data på en anden måde end det, vi indsam­lede dem, fordi det var nødven­digt, oplyser vi dig herom, hvis ’rammen’ for det oprin­de­lige formål over­skrides. Det gør vi, før vi går i gang og oplyser dig samtidig begrun­delsen herfor.

2) I den anden kate­gori er der visse person­data, som vi gerne vil kende om dig, så vi kan forbedre vores produkter og tjene­ster, tilpasse vores kommu­ni­ka­tion og markeds­fø­ring til dig, tilpasse samar­bejds­part­neres kommu­ni­ka­tion og markeds­fø­ring til dig, og i øvrigt opti­mere din rela­tion til os, således at vi kan tilbyde dig præcis de ydelser og produkter, du har behov for.

Det er også indsam­ling af person­data om færden på vores hjem­meside, herunder IP-adresser og place­ring af cookies på din computer. Dette kan være nødven­digt for, at vores hjem­meside fungerer korrekt.

Ingen af person­da­taene i kate­gori nr. 2 er strengt nødven­dige, for at vi kan levere vores service til dig. Derfor skal du afgive et udtryk­ke­ligt samtykke, for at vi må indsamle og bruge disse person­data.

Vores behand­lings­grundlag i dette hense­ende er således dit samtykke.

Dit samtykke er frivil­ligt og hvis du har givet os det, kan du til enhver tid trække det tilbage ved at kontakte os på kontak­top­lys­nin­gerne nederst i vores privat­livspo­litik.

Vi gør opmærksom på, at vi i medfør af gældende dansk lovgiv­ning har ret til at kontakte dig som kunde med tilbud om vores egne produkter, som er tilsva­rende dem, du tidli­gere har købt hos os. Det gælder, hvis vi har modtaget din email-adresse i forbin­delse med dit køb og uanset, at du ikke har givet speci­fikt samtykke hertil. Hvis vi kontakter dig med sådanne tilbud, vil vi klart og tyde­ligt præsen­tere dig for mulig­heden for at frabede dig lignende henven­delser i frem­tiden.

Ønsker vi at bruge dine person­data på en anden måde end det, vi indsam­lede dem til ud fra dit samtykke, beder vi altid om dit fornyede samtykke, hvis ’rammen’ for det oprin­de­lige formål over­skrides. Det gør vi, før vi går i gang og oplyser dig samtidig begrun­delsen herfor.

3) I den tredje kate­gori er der visse person­data, som vi opbe­varer, for at vi kan vare­tage vores inter­esser i frem­tiden, hvis der måtte være behov herfor. Vores behand­lings­grundlag er da ’legi­time inter­esser’, som dette forstås i gældende person­da­ta­lov­giv­ning.

Det betyder blandt andet, at vi ud fra en konkret vurde­ring opbe­varer dine person­data i en periode. Tids­pe­ri­oden og omfanget af de person­da­taved denne behand­ling fast­sættes ud fra de krite­rier, du kan se i afsnittet ’vi sletter dine oplys­ninger, når de ikke længere er nødven­dige’.

Vi sletter dine person­data, når de ikke længere er nødven­dige
Vi laver en skøns­mæssig vurde­ring for at se, hvornår vi ikke længere har brug for dine person­data. Når vi ikke længere har brug for person­da­taene i henhold til det formål, som vi indsam­lede dem til, sletter vi dem.

Vi lægger bl.a. vægt på:

  • Hvilken ydelse, vi har leveret, f.eks. om vi har leveret et produkt eller rådgiv­ning som nævnt i de følgende afsnit
  • Hvor længe siden det er, vi havde en rela­tion til dig som medar­bejder, kunde, samar­bejds­partner eller andet
  • Om der har været dialog eller korre­spon­dance siden da
  • Om vi ved, at du kontakter os med jævne mellemrum, f.eks. hvert halve år for at bestille nye varer, da vi gerne vil give dig så god service som muligt
  • Om du har givet os samtykke til at opbe­vare person­da­taene, bl.a. med henblik på senere markeds­fø­rings­tiltag
  • Hvilket ansvar, vi påtager os over for dig, og hvilket ansvar, vi risi­kerer i rela­tion til vores rådgiv­ning

Nogle person­data skal vi opbe­vare i minimum 5 år af hensyn til lovgiv­ningen, bl.a. bogfø­rings­loven. Det er for eksempel person­data til brug for udste­delse af faktu­raer, så vi kan afregne skat og moms korrekt og kunne doku­men­tere det over for myndig­he­derne.

Det gør vi for at kunne vare­tage vores økono­miske inter­esser og rets­stil­ling, hvis nogen måtte mene, at vi har handlet ansvar­spå­dra­gende. I så fald skal vi kunne doku­men­tere, hvilke person­data vi har fået, hvilken aftale, der var indgået med kunden og hvad vi har gjort i forhold til kunden, så vi kan vare­tage vores inter­esser. Vi ’renser’ doku­men­terne for de person­data, der ikke er nødven­dige herfor.

Vi bruger dine citater fra Trust­pilot o.l.
Hvis du anmelder BWT Danmark på fx Trust­pilot, giver du os uigenkal­de­ligt ret til at citere fra kommen­tarer om BWT Danmark, BWT Danmarks produkter og/eller abon­ne­menter, samt at bruge cita­terne på vores website, på sociale medier og ved anden markeds­fø­ring.

Vi kontrol­lerer og opda­terer løbende dine person­data
Vi kontrol­lerer løbende, at de person­data, vi behandler om dig, ikke er forkerte eller vild­le­dende.

Det gør vi ved at sende dig en bekræf­telse ved afta­lens indgå­else, om de person­data vi har regi­streret om dig.

Du kan benytte kontak­top­lys­nin­gerne i bunden til at meddele os dine ændringer.

Vi vide­re­giver dine person­data i disse tilfælde
Vi sælger ikke, vi offent­liggør ikke og vi vide­re­bringer ikke på anden måde dine person­data til andre, medmindre:

  • det er nødven­digt for at vi kan udføre vores service over for dig, eller
  • det er nødven­digt, for at vi over­holder lovgiv­ningen, eller
  • du har givet os samtykke til det, eller
  • det er nødven­digt for at beskytte en samar­bejds­partner eller en tred­je­part (der er strenge regler i lovgiv­ningen for at skulle vide­re­give person­data på dette grundlag)
  • det er som led i vores anven­delse af data­be­hand­lere, både i og uden for EU

Hvis det er nødven­digt. Vi samar­bejder med udvalgte og betroede part­nere om at levere vores service til dig, bl.a. vores egne koncer­nin­terne selskaber, samar­bejds­part­nere, under­le­ve­ran­dører / data­be­hand­lere.

Til dem vide­re­bringer vi de nødven­dige person­data, således at vi samlet set kan levere vores ydelse til dig.

Det kan f.eks. være leve­ring af varer til din hjem­me­adresse, konkret rådgiv­ning / outsourcing af vores IT-systemer. Det kan også være det Det Centrale Person­re­gi­ster, for at vi kan ajour­føre even­tu­elle navne- eller adres­se­æn­dringer i data­baser om vores kunder.

Hvis du har givet samtykke. Vi vide­re­giver person­lige person­data til virk­som­heder, orga­ni­sa­tioner eller enkelt­per­soner uden for vores virk­somhed og koncern, hvis vi har dit samtykke.

Når du fore­tager visse hand­linger på vores hjem­meside, indsamler vi en række person­data om dig, som muligvis kan blive vide­re­givet til vores samar­bejds­part­nere med henblik på, at vi kan opti­mere vores markeds­fø­ring og annon­ce­ring, herunder på sociale medier. Modta­gerne af oplys­ninger vil være sociale medier, som f.eks. Face­book.

Du kan til enhver tid gøre indsi­gelse mod denne form for vide­re­gi­velse, og du kan også frabede dig henven­delser i markeds­fø­rings­ø­jemed i CPR-registeret.

Hvis det er påkrævet af lovgiv­ningen, eller det er for at beskytte os selv, en samar­bejds­partner eller en tred­je­part.

Lovgiv­ningen giver i visse tilfælde mulighed for, at vi kan vide­re­give person­data uden dit samtykke. Nogle gange skal vi gøre det. Andre gange kan vi gøre det.

I det omfang, lovgiv­ningen tillader det, kan vi vide­re­give person­data med henblik på enten at beskytte eller hånd­hæve vores rettig­heder. Det samme gælder for rettig­heder, som tilhører vores samar­bejds­part­nere og tred­je­parter. Eksempler, hvor det kan være rele­vant, er for eksempel i forbin­delse med fore­byg­gelse af bedra­geri eller andre straf­bare forhold.

Vores anven­delse af data­be­hand­lere, både i og uden for EU.

Vi indhenter dit samtykke, før vi vide­re­giver dine person­data til samar­bejds­part­nere i tred­jelande, medmindre at vi lovligt kan vide­re­give dine person­data på andet grundlag, f.eks. ved brug af særlige aftaler, herunder EU Kommis­sio­nens stan­dard­kon­trakter eller Privacy-Shield ramme­af­tale mellem USA og EU

Hvis vi vide­re­giver dine person­data til tred­jelande, har vi sikret os, at deres niveau for beskyt­telse af person­data passer til de krav, vi har opstillet for os selv i denne politik og de krav, vi er under­lagt i forhold til lovgiv­ningen.

Du kan altid anmode om at få nærmere henvis­ning til vores grundlag for vide­re­gi­velse af dine person­data, herunder at anmode om en kopi heraf.

 

Du har mange rettig­heder

I dette afsnit kan du læse, at du har en række rettig­heder i forbin­delse med vores behand­ling af dine person­data, blandt andet at du har:

  • Ret til at få forkerte person­data rettet
  • Ret til at få indsigt i dine person­data og få udle­veret kopi
  • Ret til at få slettet dine person­data
  • Ret til at kræve begræns­ning
  • Ret til at gøre indsi­gelse imod behand­ling
  • Ret til at tilba­ge­kalde samtykke
  • Ret til at kræve oplys­ning om over­førsel til lande og orga­ni­sa­tioner uden for EU
  • Ret til at undgå profi­le­ring
  • Ret til at klage over vores behand­ling af dine person­data

Hvis du vil vide mere, eller udnytte dine rettig­heder, beder vi dig kontakte os via kontakt­per­son­da­taene i bunden.

Ret til at få forkerte person­data rettet
Vi kontrol­lerer, at de person­data, vi behandler om dig, ikke er forkerte eller vild­le­dende. Det gør vi ved at sende dig en bekræf­telse ved afta­lens indgå­else, om de person­data vi har regi­streret om dig.

Du har ret til at få berig­tiget (rettet) dine person­data, som vi er i besid­delse af.

Ret til at få indsigt i dine person­data og få udle­veret kopi
Du har til enhver tid ret til at få indsigt i de person­data, vi har regi­streret om dig og få udle­veret en kopi af person­da­taene.

Du kan også få oplyst formå­lene med behand­lingen, hvor længe, vi opbe­varer dine person­data, om vi fore­tager auto­ma­tiske afgø­relser (herunder profi­le­ring), hvem vi vide­re­giver person­da­taene til og hvor vi har person­da­taene fra. Dette gælder dog ikke, hvis du alle­rede er bekendt med person­da­taene.

Vi gør opmærksom på, at retten til indsigt kan være begrænset af hensyn til beskyt­telsen af andre perso­ners person­data og til vores erhvervs­hem­me­lig­heder.

Ret til at få slettet dine person­data
Du kan til enhver tid kræve at få slettet dine person­data, som vi er i besid­delse af. Hvis ikke vi længere har et formål med at være i besid­delse af person­da­taene, sletter vi dem hurtigst muligt efter din anmod­ning.

Ret til at kræve begræns­ning af behand­ling
Du har til enhver tid ret til at anmode os om at begrænse behand­lingen af dine person­data.

Ret til at gøre indsi­gelse imod behand­ling
Du har til enhver tid ret til at gøre indsi­gelse imod, at vi behandler dine person­data. Dette omfatter retten til at gøre indsi­gelse imod, at vi anvender person­da­taene med henblik på markeds­fø­ring. Vi vil hurtigst muligt tage stil­ling til din indsi­gelse, hvis du frem­sætter en sådan.

Ret til at tilba­ge­kalde samtykke
Du kan til enhver tid tilba­ge­kalde det (eller de) samtykke(r), du har givet os. Ret til at kræve oplys­ning om over­førsel til lande og orga­ni­sa­tioner uden for EU Du har ret til at få oplyst, om vi vide­re­sender person­data til et land uden for EU. Alle vores data­be­hand­lere i USA har tilsluttet sig Privacy Shield-aftalen (læs mere her: ttps://www.data­til­synet.dk/erhverv/tred­jelande/eu-us-privacy-shield/) og har forpligtet sig til at over­holde gældende person­da­ta­lov­giv­ning. Vi kan derfor vide­re­give person­da­taene til virk­som­he­derne.

Ret til at undgå profi­le­ring og at vi træffer auto­ma­tiske afgø­relser
Du har til enhver tid ret til at undgå, at vi laver profiler af dig og dine person­data eller træffer auto­ma­tiske afgø­relser.

Vi kan oplyse, at vi ikke laver profi­le­ring i vores virk­somhed eller træffer auto­ma­tiske afgø­relser.

Klage
Vi gør alt, hvad vi kan, for at sikre, at dine person­data behandles betryg­gende og at dine rettig­heder beskyttes opti­malt og vi gennemgår regel­mæs­sigt vores proce­durer og hånd­te­ringen af person­data.

Hvis du mod forvent­ning mener, at vi ikke behandler din henven­delse og dine rettig­heder i over­ens­stem­melse med lovgiv­ningen, beder vi dig kontakte os, gerne pr. email med teksten ”klage” i emne­feltet.

Du kan skrive til os på [email protected]

Vi vil da ekspe­dere din henven­delse til en over­ordnet medar­bejder i vores virk­somhed, således at even­tu­elle misfor­stå­elser og fejl­op­fat­telser kan blive udredt.

Hvis du fortsat mener, at vi ikke behandler din henven­delse og dine rettig­heder i over­ens­stem­melse med lovgiv­ningen, kan du klage til Data­til­synet via:

Data­til­synet
Borger­gade 28
1300 Køben­havn K
Telefon: 33 19 32 00
www.data­til­synet.dk

 

Børn

Vores virk­somhed er målrettet voksne. Vi indsamler ikke bevidst person­data fra og om børn.

Vi er reali­stiske omkring, at f.eks. børns brug af elek­tro­niske enheder aldrig kan betyde med 100% sikkerhed, at vi ikke modtager person­data om børn.

Vi har forsøgt at indrette vores systemer bedst muligt, så vi ikke kan modtage person­data fra børn og vi sletter straks person­da­taene, hvis vi bliver opmærksom på, at vi util­sigtet har modtaget person­data om børn.

Hvis du er forælder eller værge og mener, at dit barn har givet person­data til os bevidst eller ubevidst, beder vi dig kontakte os hurtigst muligt via vores kontakt­per­son­data i bunden.

 

Hvordan opbe­varer vi dine person­data?

Vi er forpligtet til at beskytte dine person­data. Både fordi det følger af lovgiv­ningen, men også fordi vores egne interne, etiske regler kræver, at vi passer godt på dine person­data.

Vi benytter rele­vante og forsvar­lige tekniske og orga­ni­sa­to­riske sikker­heds­for­an­stalt­ninger for at sikre, at der ikke skabes uauto­ri­seret adgang til de person­data, vi opbe­varer. Formålet hermed er at sikre, at person­da­taene ikke anvendes, ødelægges, ændres offent­lig­gøres eller på anden måde misbruges.

I dette afsnit kan du læse, at

  • Vi har interne regler om infor­ma­tions­sik­kerhed i forbin­delse med person­data
  • Vi har imple­men­teret IT-tekniske foran­stalt­ninger
  • Bruge­rad­færd er vigtig for at sikre tils­træk­ke­ligt højt sikker­heds­ni­veau
  • Vi orien­terer berørte personer, hvis der opstår risiko for eller et egent­ligt data­brud

Vi har interne regler om infor­ma­tions­sik­kerhed, som inde­holder retnings­linjer og proce­durer.
Det inklu­derer blandt andet, at person­data kun er tilgæn­gelig for den (eller de) medar­bejder(e), der har brug for det.

Medar­bej­dere, der har brug for at hånd­tere person­data, har under­skrevet en tavs­hed­ser­klæ­ring.
Inklu­deret i vores regler om infor­ma­tions­sik­kerhed er også, at vi løbende træner vores medar­bej­dere i korrekt hånd­te­ring af person­data og kontrol­lerer, at reglerne over­holdes af medar­bej­derne.

 

IT-teknisk har vi blandt andet imple­men­teret følgende foran­stalt­ninger:

  • Instal­leret anti­virus på alle de IT-systemer, der behandler person­data
  • Instal­leret adgangs­kode på compu­tere med jævn­ligt krav om forny­else
  • Løbende backup af alle IT-systemer, der behandler person­data
  • Instal­leret systemer til behand­ling af person­da­taene, som er i over­ens­stem­melse med bran­chens krav og retnings­linjer
  • Begræns­ning af adgangen til person­data, så kun de medar­bej­dere, der har behov for det, har adgang. Og kun i det omfang, det er nødven­digt
  • Kontrol af medar­bej­deres faktiske adgang til person­data gennem logning og tilsyn
  • Under­sø­gelse af, om de person­data, vi anvender, kan bruges i anony­mi­seret eller pseu­do­ny­mi­seret form. Det vil vi gøre, hvis det ikke har negativ indvirk­ning på vores service og forplig­telser over for dig 
  • Indgået data­be­hand­ler­af­taler med leve­ran­dører, som behandler person­data på vores vegne, så vi sikrer, at behand­lingen sker i over­ens­stem­melse med lovgiv­ningen og vores egne regler og etiske stan­darder

Risi­koen og ansvars­fra­skri­velse
Den største fare for misbrug af person­data skyldes menne­skers egen ageren. Det er både op til den enkelte person at passe godt på sine egne person­data (bl.a. aldrig oplyse passwords til andre), ligesom det er op til vores virk­somhed at tage højde for menne­skelig indblan­ding.
Selvom vi har fore­taget oven­nævnte tiltag for at begrænse risici ved behand­lingen af person­data, kan det ikke udgøre en 100% sikkerhed for, at der ikke sker util­sig­tede hændelser.
Vi fraskriver os derfor ethvert tab som følge af util­sig­tede hændelser rela­teret til vores brug og behand­ling af dine person­data i det omfang, vi kan gøre det i medfør af gældende lovgiv­ning.
Vi kan således ikke gøres ansvarlig for tab af nogen art, som opstår rela­teret til brug af vores virk­somhed, vores produkter og ydelser, vores hjem­meside, systemer, apps og anden software i det omfang, vi kan gøre det i medfør af gældende lovgiv­ning.
Vi anbe­faler, at du også selv iværk­sætter tiltag til sikring af dine person­data. Det kan du gøre blandt andet ved at lukke din browser efter brug, ved at logge ud af alle konti efter brug, ved at instal­lere antivirus- antimalware- og anden software, der kan forbedre sikker­heden på din computer.
Vi anbe­faler, at du løbende opda­terer software, de apps du bruger, din computer og mobile devices og aldrig oplyser dit password til andre.

Under­ret­ning
Som nævnt har vi fore­taget en lang række tiltag for at sikre behand­lingen af dine person­data.
Skulle vores IT-systemer og andre sikker­heds­for­an­stalt­ninger alli­gevel blive kompro­mit­teret, vil vi give dig besked uden unødig forsin­kelse, hvis kompro­mit­te­ringen inde­bærer en høj risiko for dine rettig­heder og friheds­ret­tig­heder.

 

Links til andre servi­ceud­by­dere

På vores hjem­meside kan der være links til andre hjem­mesider, som ikke tilhører vores firma eller vores koncern.

Vi er ikke ansvar­lige for indholdet på disse hjem­mesider og vores person­da­ta­po­litik gælder ikke for disse virk­som­he­ders hjem­mesider.

Kontak­top­lys­ninger

Vores virk­somhed BWT HOH A/S er data­ansvarlig, og sikrer, at dine person­data behandles i over­ens­stem­melse med lovgiv­ningen:

BWT Danmark A/S 
Geminivej 24 2670 
Greve Danmark

E-Mail: [email protected]
Tel.: +45 43 600 500 
Fax.: +45 43 600 900
Mail: [email protected]
Website: www.bwt.dk

Opda­te­ring af denne Person­da­ta­po­litik

Vi opda­terer vores person­da­ta­po­litik, når vi vurderer, at der er behov for det. Det kan eksem­pelvis være, når vi udbyder nye services og produkter.

Når vi laver ændringer i person­da­ta­po­li­tikken, vil vi nævne det herunder.

Velkommen til det dansk websted for BWT!

Det ser ud til, at du kommer fra United States. Desværre har vi ikke et lokalt websted på dit sprog. Følg linket for at komme til det internationale websted, eller vælg et andet land.

Gå til international webstedet

Hvis du lukker meddelelsen eller klikker på linket ("mere") forbliver du på webstedet r dansk webstedet

Fortsæt til den internationale side
Vælg et andet land